Legal documents
Complaints Procedure
This is a translation provided for convenience. The French version is the only legally binding version and prevails in the event of any discrepancy.
A problem with a transfer, a payment or your account? This procedure explains how to contact us, what we do with your complaint, within what time frames, and what remedies remain available if you are not satisfied with the response. It is free of charge.
Article 1 — Before making a complaint
Many situations can be resolved immediately. Before making a complaint, check the status of your transfer in your activity:
- “Awaiting payment”: we have not yet received your payment. For a standard bank transfer, allow about one business day;
- “Funds received” or “Payout in progress”: the payout is under way and is usually credited within a few seconds to a few minutes;
- “Under review”: our team is examining the transfer and may contact you. There is no need to make a complaint unless the stated time has passed;
- “Credited”: the beneficiary has received the funds. Your receipt contains the PI-SPI reference, which your relative can show to their institution.
For a simple question, support in the Customer Area usually replies the same day.
Article 2 — What is a complaint
A complaint is an expression of dissatisfaction with the service: transfer not received or late, amount different from the summary, double debit, disputed fees, a transaction you did not authorise, blocked account, identity verification problem, processing of your data, or the behaviour of our team.
A request for information, a refund request provided for in the terms and conditions or a practical question is not a complaint: it is handled directly by support.
Article 3 — How to contact us
- From the Customer Area (fastest): open the transfer concerned in your activity and choose “Help with this transfer”. Your request is automatically linked to the transfer. For a matter not related to a transfer: Support section, “New request”.
- By email: blanchard@bleugatshpay.com, with the subject “Complaint” and from the address linked to your account.
- By post: [registered office address to be completed].
Complaints are handled in French; you may write in English, Spanish or Portuguese and we will do our best to understand you. There is no charge for making a complaint.
Article 4 — Information to provide
To handle your complaint quickly, please include:
- your first name, surname and the email address of your account;
- the reference of the transfer concerned (shown in your activity and on the receipt);
- a precise description of the problem and what you are asking for (payout, refund, correction, explanation);
- any useful evidence: bank statement, screenshot, blockchain transaction hash, exchange with your relative or their institution.
Never share your password or login codes: we do not need them.
Article 5 — Our response times
- Acknowledgement: within 2 business days, with a tracking number;
- Substantive response: within 15 business days of receipt of the complaint;
- Exceptional cases: if a response cannot be given within this period for reasons beyond our control (investigation with a provider, PI-SPI or the beneficiary’s institution), we send you a holding reply explaining the reasons for the delay and stating the date of the final response, which will not exceed 35 business days.
For an unauthorised transaction, we act immediately: blocking of the account, review of the transaction and, if it is confirmed as unauthorised, refund in accordance with the terms and conditions.
Article 6 — How we handle your complaint
Step 1 — Analysis: a member of the operations or compliance team, different from the person who handled the transfer where possible, examines the complaint, the transfer history and the providers’ confirmations.
Step 2 — External checks: if necessary, we contact the payment provider, the bank, the blockchain network or the PI-SPI participant institution.
Step 3 — Response: we reply in writing, clearly and with reasons, stating the measures taken (payout, refund, correction, goodwill gesture) or the reasons for a refusal.
Step 4 — Follow-up: the complaint is recorded and analysed in order to fix the causes of recurring problems.
Article 7 — Common cases and solutions
- My relative has not received the money although the transfer is “Credited”: we send you the PI-SPI reference of the transaction, which your relative shows to their institution. If the institution cannot find the payment, we open an investigation with the participant institution.
- I was charged twice: our system detects double payments for the same transfer and automatically refunds the excess payment. If this has not happened, send us your statement: the refund is made within 10 business days after verification.
- I entered the wrong alias: if the transfer has not yet been credited, we block it. If it has been credited, the payment is irrevocable; we will attempt, without guarantee, to recover it from the beneficiary’s institution.
- My bank transfer has not been recognised: send us proof of the transfer. We will link it to your transfer or return it to you.
- I sent crypto on the wrong network: send us the transaction hash. We will assess whether it is technically possible to recover the funds.
- I do not recognise a transaction: contact us immediately and, for a card payment, also block your card with your bank. Change your password.
- My account is blocked or my transfer is under review: we explain what is needed to resolve the situation, within the limits of what the law allows us to say.
- My personal data: see also the privacy policy and your GDPR rights.
Article 8 — If you are not satisfied with the response
Level 2 — Reconsideration: you may request in writing that your complaint be reconsidered by BLEUGATSH’s management. We will respond within the same time frames.
Level 3 — Mediation: if the disagreement persists, or if you have not received a response within the stated time frames, you may refer the matter free of charge to the competent mediator: [name and contact details of the mediator to be specified]. The mediator can only be contacted after a written complaint to BLEUGATSH, and no later than one year after it.
Authorities: you may also report the situation to the competent supervisory authority [to be specified according to regulatory status] and, for your personal data, to the data protection authority of your country or to the Estonian authority (Andmekaitse Inspektsioon).
These steps do not deprive you of the right to bring proceedings before the competent courts.
Article 9 — Card payments: your rights with your bank
For a card payment, you retain the rights granted to you by your bank, in particular in the case of an unauthorised transaction. We recommend that you contact us first: most problems are resolved more quickly directly with us. A chargeback with the bank for a transfer that was authorised and credited is considered abusive (see the terms and conditions).
Article 10 — Follow-up and retention
Each complaint is recorded with its date, subject, exchanges and the response given. This information is retained for 5 years after the complaint is closed and used to improve the service. In the event of any discrepancy between this translation and the French version, the French version prevails.
Version of 16 November 2026 — document under legal review.
BLEUGATSH